Two decades in, The Herald Group's success comes back to six core values—the cultural pillars that have guided the firm from its first clients to today and through whatever comes next.